当前位置:潇湘首页>现言>豪门恶魔的禁宠娇妻

第三十二章 外公的教导

书名:豪门恶魔的禁宠娇妻|作者:羊大妞|本书类别:现言|更新时间:2018-09-14 21:16:20|字数:1193字

  外公看着米拉拿着钱有点发呆,故意板下脸来说:“怎么,小丫头,还嫌少?那就还回来!”

  米拉赶紧攥住钱,笑嘻嘻的问外公:“是不是我那天在潘家园给您掏的那件明代笔洗是真品?我就说么,我打眼一看见它就知道此物不凡,肯定是个大漏!您还说我……”

  “打住!”外公哭笑不得,“就你那眼光,还想捡漏?我给你说哈,就那个笔洗……”外公给米拉讲解了半天,一拍脑袋:“哎呦,都让你带哪去了!”米拉耸耸肩表示无辜。外公从小见识的好东西多了去了,文化大革命家里的老东西基本都抢光砸光了,外公外婆拼死埋下几件精品,直到动乱过去才敢取出来。多年的文化熏陶使外公眼光毒着呢,近期家里生活安定收入丰厚,外公凭借自己多年的对古董文物的鉴别功底,很是掏了几件品相还不错的精品,得意着呢,就喜欢跟人交流自己的藏品心得。

  外公喝口水,清清嗓子,用带着满意的语气对米拉说:“丫头,你不是前几天不是帮我翻译了一篇法文生物论文吗,那是帮出版社翻译的,他们给的报酬!”

  “真的啊!”米拉大喜,那篇论文5000多字,是篇挺有意思的科普性论文,外公让她翻译出来,既能练手又能学习,米拉花了一整个周六,逐字逐句的仔细琢磨。当时外公看了就挺满意,没想到还有钱赚,米拉可乐了,这可是她平生第一次运用自己的能力赚的钱!

  外公看到孙女的翻译得到认可,也从心里开心,他乐呵呵的对米拉说:“这钱意义重大,想着买个什么东西做个纪念呗。”

  米拉猛点头,想着陈汉超马上要出国,自己该送他部性能好的手机呢还是给他求个小金观音给他呢?可惜钱都不够啊!

  外公又笑着对她说:“你英文翻译也不错了,你外婆说你的俄文都能翻译普希金了?”

  米拉稍有点脸红:“哪儿啊,只敢翻译了一首诗而已,还老是感觉不押韵!”

  外公点点头:“像这种文学大师的作品可以常看常练手,要想真正翻译给众人看非得有十几二十年的功底不可!不过我看你翻译这种学术类的文章应该没问题了。你外婆说你的德文翻译还稍欠火候,你还得多加练习。同是一篇5000字的学术论文,英文,俄文也就500元左右,法文跟德文可以至少7、800元。”

  米拉赶紧说:“那我一定多练习德文!”

  外公乐了,一听有钱就有动力啊。他对米拉继续说道:“我呢,和出版社关系比较熟,可以帮你找一些生物方面的论文和短文让你翻译,咱循序渐进,以学习为主,运气好的话说不定能第一时间看到国外生物学家的专著!”

  “对哦,外公,这就叫一举双得!”米拉很得意,第一次觉得外公从小培养她外语,几近严苛的逼她学翻译真是物超所值!

  外公慈爱的望着她说:“钱财房产都是身外之物,社会动荡,国家政策的改变就有可能失去,唯有你的知识你的学识将伴随你一生。米拉,好好学习和运用知识,这是你立足社会的根本!”

  米拉认真的点头,外公这一辈子年幼时是丫鬟环绕的大少爷,少年成才出国留学,青年回国当过政治明星,中年下过牛棚受过排挤,老年又要忍受丧女之痛抚养孙女,他教导自己的都是经过几十年真实的人生经历所沉淀下来的真谛!

  本书由潇湘书院首发,请勿转载!

打赏

每邀请一位新用户最多奖励1000元宝,上不封顶,多邀多得!

神奇推荐位
  • 外交官的小萌妻

    青梅果子 / 著

    弥留之际,外交官父亲将自己十八岁的女儿托孤给了自己的得意门生。两年后——她是外交学院...

  • 重生之贵女毒妃

    程诺一 / 著

    成婚五年夫妻恩爱,外界赞三皇妃贤良大度,抬了一个又一个美貌小妾,背地里却嘲笑她是只不...

  • 锦绣田园:一品女司农

    倾情一诺 / 著

    原以为是古代几日游,没想到却步步踏进一个又一个迷局中,虽说她农业专家的本事不假,又有...

  • 重生之将门千金

    僾果 / 著

    司徒昕,h国的特工,组织力最出色的特工,她智商很高,但因为从小是孤儿的原因,她很冷情...

关闭
红包规则
1. 作者红包是由作者设定领取条件后发放,用户在满足条件后领取获得的红包奖励。
2. 作者红包有三种类型:收藏红包、订阅红包、月票红包。
3. 收藏红包:收藏过该作品后,才能抢红包,单个作品下的收藏红包每个用户只能抢一次。
4. 订阅红包:在订阅红包开启时(红包有效期48小时内)订阅(只限潇湘币和元宝订阅)该作品才能抢红包,每个订阅红包每个用户只能抢一次。
5. 月票红包:单用户给该作品投月票数量=可抢该作品月票红包次数,投1张月票可抢1次,投10张月票可抢10次,以此类推,每次抢红包后扣除相应次数。单个月票红包同一用户可抢多次,抢红包次数仅限当月有效。
6. 你可以在红包领取记录和【个人中心】-【我的钱包】-【奖励记录】中 查看你领取的红包详情。